English translation for "residence rule"

居港年期规定

Related Translations:

residence:  n.1.居住，居留；驻在；居住期间；宅邸，公馆；(权利等的)所在。2.(污染物质等在介质中的)留存，滞留。短语和例子R- is required. 须居住在任所。 an official residence 官邸。 Desirable family residence for sale. 优良住宅出售〔广告文〕。 have [keep] one's residence 住，

residence booklet:  户口簿

dual residence:  双重居民

highgrade residence:  高级住宅

permanent residence:  长期居留永久住处

residence time:  居留时间停留时间滞留时间驻留时间阻滞时间

legal residence:  法定住所, 依法登记的住址

residence structure:  居住迹

bilocal residence:  从父或从母而居

in residence:  住校, 驻在的

Example Sentences:

	1.	" in other words , the new seven - year residence rule will only apply to those who have yet to take up residence in hong kong , " he said 他说：换言之，居港七年的新规定只适用于那些仍未来港定居的人士。
	2.	For current hong kong residents , the spokesman explained that the new seven - year residence rule would not be applicable to them and they only need to satisfy the requirement of one year s continuous residence in hong kong immediately before the date of application 至于香港现有居民，发言人解释居港七年的新规定对他们并不适用，他们只须符合在紧接申请前已连续居港一年的规定。
	3.	To consider tightening up the eligibility criterion for cssa so that such benefits should , from a future date , be available only to residents who comply with the seven - year residence rule except for children under the age of 18 ; current residents in hong kong will not be affected by this rule 考虑收紧申领综援的资格，要在港住满七年的居民才可以申请未满18岁者除外。上述措施的生效日期容后确定届时已在香港的居民不会受这一规定影响。
	4.	To consider tightening up the eligibility criterion for cssa so that such benefits should , from a future date , be available only to residents who comply with the seven - year residence rule ( except for children under the age of 18 ; current residents in hong kong will not be affected by this rule ) 考虑收紧申领综援的资格，要在港住满七年的居民才可以申请（未满18岁者除外） 。上述措施的生效日期容后确定(届时已在香港的居民不会受这一规定影响) 。

Similar Words：

"residence principle" English translation, "residence quarter" English translation, "residence registration" English translation, "residence registration system" English translation, "residence requirement" English translation, "residence status" English translation, "residence structure" English translation, "residence system" English translation, "residence taleon sheremetev palace" English translation, "residence telephone" English translation